Method for preparing lithium titanate